Na minha antiga concepção a vírgula servia como pausa, descanso. Possivelmente você vai ler algumas postagens minhas e vai identificar alguns erros, e adianto que sinto muito. Alguns erros não podem me assombrar, não posso acreditar que um erro gramatical me defina com síndrome de impostor. Estou olhando esse texto agora e pensando: “posso abrir o livro que está ao meu lado e pesquisar se a vírgula é antes ou depois do “e”, antes ou depois do “que”.
"Rafaela, então você não sabe português."
Eu sou falante. Há textos que exigem escrita robusta, científica e estética e outros querem explorar mais a entonação. Nesse texto, especificamente, estou prezando por isso pela entonação, texto informal, como se você tivesse tendo a experiência de conversar comigo de forma normal. Quando falamos, há uma mágica peculiar: não precisamos pensar na concordância das palavras. A gente pode perceber que estamos falando errado, mas a comunicação de toda forma, a comunicação continua sendo efetiva, ou seja, você entende.
(1) A gente vai por aqui mesmo, relaxa.
(2) Vamo por aqui, dá no mesmo
(3) E como a gente vai se encontrar? Marca uma referência
Precisamos separar a comunicação das exigências gramaticais. Repito: Português é prática, gramática em uso leva tempo. Gramática em uso na sua forma prática, no dia a dia, se faz necessário tempo, percepção e uma força cognitiva para falar
(1) Vamos por aqui, relaxa.
(2) Nós vamos por aqui.
(3) Vamos nos encontrar sim. Basta identificarmos um ponto de referência.
Não é impossível acontecer, há pessoas que falam corretamente e assim gostam de falar. Não tenho problema com isso, não estou aqui para generalizar, cada um usa a gramática da forma que bem entender, da forma que se sentir confortável. Inclusive em provas de português de cunho mais culto, não tem como você querer ser o dono da regra. Use as regras ou será reprovado. Não estou incentivando você a errar no momento da escrita, propositalmente como forma de “revolução”, é viável e faz sentido você ter a percepção do erro ortográfico e falar corretamente, e corrigir. Foi como disse logo acima, especificamente, a minha proposta é outra, a minha intenção foi conversar aleatoriamente sobre algo que possivelmente sairá numa próxima postagem.